Daeseok's Blog

Youtube 영상을 PC 로 download 해주는 service 가 있다.

Site : http://offliberty.com/

Google I/O 영상이나 강좌가 있다면 Mobile로 옮겨서 network 끊김 걱정없이 어디서나 볼 수 있다는 것이 장점이 될 듯 하다. 

출처에서 말하 듯이 2차 배포를 하기 위해 이 서비스를 이용하는 것은 저작권에 문제가 있을 것이다. 

Video와 audio 두가지 형태로 제공 한다.

출처 : http://techit.co.kr/8791

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Youtube 영상에서 자막을 srt 파일로 download 하는 방법

1. Google2SRT Download

  - Window, Linux 모두 동작함. 기본적으로 같은 interface 이므로 linux에서 방법을 살펴본다.

  - download site : http://google2srt.sourceforge.net/en/download.html

  - Download Link를 클릭하여 download 

2. zip file로 download 됨.

  $ cd path/to/dowload/

  $ unzip Google2SRT-0.5.3.zip

3. 실행

  $ run.sh

이런 화면이 뜹니다. Google Subtitles 에 동영상 url 을 입력하고, "READ" click

그러면 아래 박스에 지원되는 language check 한 뒤에 "Go!" 를 click

그러면 SRT subtitiles 로 지정된 file이 생성된다.

Window에서는 같은 디렉토리에 run.bat 이 있습니다.